Re: ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ: คืบหน้าล่าสุด สถานการณ์สึนามิญี่ปุ่น: UPDATEความเคลื่อนไหว2011 03 24

[goosehhardcore]

วีรบุรุษนิรนามที่ "ฟุคุชิมา" แนวป้องกันสุดท้ายของญี่ปุ่น
วันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2554 เวลา 15:00:17 น.

ในขณะที่คนครึ่งโลกตื่นกลัวกับสารกัมมันตภาพรังสี ที่อาจแพร่ออกมาจากโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ฟุคุชิมา ไดอิจิ คนกลุ่มหนึ่งกลับไม่คำนึงถึงอันตรายจากมัน และก้มหน้าก้มตาทำตามหน้าที่ ที่ได้รับมอบหมายมาอย่างถึงที่สุด

คนเหล่านี้คือวีรบุรุษนิรนาม ไม่มีการเปิดเผยชื่อเสียงเรียงนาม ไม่เคยมีใครพบเห็นหน้าตา แต่พวกเขากำลังแลกชีวิตทั้งชีวิต ทำงานแข่งกับเวลา พยายามอย่างถึงที่สุดเพื่อป้องกันไม่ให้วิกฤตนิวเคลียร์ลุกลามและรุนแรงจน กลายเป็นหายนภัยครั้งใหญ่

คนเหล่านี้คืบคลานไปตามช่องทางแคบๆ ลดเลี้ยวไปตามกองอุปกรณ์ที่เหมือนเขาวงกตในท่ามกลางความมืดมิด มีเพียงไฟฉายเล็กๆ ส่องนำทาง สองหูยังต้องเงี่ยฟังเสียงระเบิดเป็นระยะจากแก๊สไฮโดรเจนที่เล็ดลอดออกมาและ เกิดระเบิดขึ้นเมื่อเจอเข้ากับอากาศภายนอก

พวกเขาหายใจอย่างยากลำบาก ผ่านทางเครื่องช่วยหายใจ ด้านหลังต้องสะพายถังออกซิเจน จัมพ์สูทสีขาว กับหน้ากากคลุมหัวที่ปิดล็อคแน่นหนา ช่วยได้ก็เพียงแค่สร้างความรู้สึกเหมือนได้รับการป้องกันแล้วเท่านั้น

คนเหล่านี้คืออาสาสมัครจำนวน 50 คน ที่ไม่มีการเปิดเผยชื่อซึ่งถูกทิ้งเอาไว้ เพื่อทำหน้าที่ปั๊มน้ำทะเลฉีดเข้าสู่เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ระเบิดเปิด กว้างออกมาอย่างน่ากลัว

เชื่อกันว่าแกนภายในหลอมละลายไปส่วนหนึ่ง แล้วและกำลังแพร่สารกัมมันต ภาพรังสีจำนวนออกมาเรื่อยๆ เป้าหมายของพวกเขาคือป้องกันไม่ให้เกิดการหลอมละลายขึ้นกับแท่งเชื้อเพลิง ทั้งหมดในแกนปฏิกรณ์ ที่อาจส่งผลให้ฝุ่นของสารกัมมันตภาพรังสีนับพันๆ ตันฟุ้งกระจายขึ้นสู่อากาศเบื้องสูงและทำให้เพื่อนร่วมชาตินับล้านตกอยู่ใน อันตรายถึงชีวิต

คนทั้งหมดถูกร้องขอให้ขยายเวลาการทำหน้าที่อยู่ภาย ในบริเวณโรงไฟฟ้าเมื่อวันที่ 16 มีนาคมที่ผ่านมา ในเวลาเดียวกันกับที่ โยโกะ โคมิยามะ รัฐมนตรีสาธารณสุขญี่ปุ่น ยอมรับว่าได้มีการเพิ่มระดับสูงสุดของสารกัมมันตภาพรังสีภายในโรงงานที่ กฎหมายอนุญาตให้คนงานได้รับ ขึ้นจากเดิมที่ระดับ 100 มิลลิ ซีเวิร์ตสู่ระดับ 250 มิลลิซีเวิร์ต

ระดับของกัมมันตภาพรังสีดังกล่าวมีค่าสูงกว่าระดับสูงสุดที่ทางการอเมริกันอนุญาตให้คนงานในโรงงานนิวเคลียร์ของตนได้รับถึง 5 เท่าตัว

ทาง เทปโก้ ผู้ดำเนินการโรงไฟฟ้าแห่งนี้ ไม่เคยแถลงประการหนึ่งประการใดออกมาเกี่ยวกับกลุ่มคนงานดังกล่าว มีเพียงรายละเอียดเล็กน้อยที่เผยแพร่ออกมา แต่เพียงเท่านั้นก็ทำให้ทุกคนจินตนาการถึงสภาพภายในได้อย่างชัดเจน

นับตั้งแต่เกิดเหตุแผ่นดินไหวเรื่อยมา มีคนงานเสียชีวิตไปแล้ว 5 ราย อีก 22 รายได้รับบาดเจ็บด้วยสาเหตุแตกต่างกันออกไป สูญหายไปอีก 2 คน คนงานรายหนึ่งต้องเข้ารับการรักษาตัวอยู่ในโรงพยาบาล หลังจากเกิดอาการเจ็บหน้าอกขึ้นมาเฉียบพลัน และไม่สามารถทรงตัวยืนได้

อีกรายต้องเข้ารับการรักษา เพราะเจอเข้ากับปริมาณรังสีมหาศาลที่ระเบิดเข้าใส่ตัวขณะทำหน้าที่อยู่ใกล้กับเตาปฏิกรณ์ที่เสียหายบางส่วน

ในการระเบิดของเตาปฏิกรณ์หมายเลข 3 เมื่อวันที่ 13 มีนาคมที่ผ่านมา มีคนงานอีก 11 คนได้รับบาดเจ็บ

แต่พวกเขาก็ยังอาสา เต็มใจที่จะเข้าไปปฏิบัติหน้าที่ หลังจาก 50 คนแรกเข้าไปต่อสู้กับหายนะภายในแล้ว อีก 20 รายสมัครใจขอตามเข้าไปปฏิบัติงานสุดเสี่ยงด้วยในวันต่อมา

เจ้าหน้าที่เทคนิคประจำโรงไฟฟ้านิวเคลียร์อย่างเช่นที่ฟุคุชิมา มีสำนึกของการรวมกลุ่ม ความรักในพวกพ้องเพื่อนร่วมงานสูง ในท่วงทำนองเดียวกับที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิง หรือหน่วยทหารแต่ละหน่วยในกองทัพมี

พวกเขาไม่เพียงผ่านการฝึกอบรมที่ แตกต่างจากการทำหน้าที่ทั่วๆ ไปมาด้วยกันเท่านั้น ยังผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกันทำหน้าที่เสี่ยงอยู่กับอันตรายมหาศาลมาเนิ่นนานนับปี

นอกเหนือจากพันธะโดยธรรมชาติที่ผูกมัดพวกเขาเข้าด้วยกันแล้ว ยังความผูกพัน ภักดี และพันธะผูกพันในแง่ของเพื่อนร่วมวิชาชีพเดียวกัน พร้อมที่จะทุ่มเทและอุทิศตนอีกด้วย

ในภาวะปกติ เตาปฏิกรณ์แต่ละเตา จำเป็นต้องใช้เจ้าหน้าเทคนิคเพื่อดูแล และควบคุมการปฏิบัติหน้าที่ 2-3 คนเท่านั้น ฟุคุชิม่า ไดอิจิ มี 3 เตา จึงใช้เจ้าหน้าที่รวมทั้งซุปเปอร์ไวเซอร์ ระหว่าง 10-12 คนเท่านั้น

การ ทิ้งคนไว้ถึง 50 คน ด้านหนึ่งแสดงให้เห็นถึงภารกิจมหาศาลที่พวกเขาต้องรับมือ ในอีกด้านหนึ่งแสดงให้เห็นถึงความกล้า และความเสียสละถึงขีดสุดของคนในส่วนที่เหลือที่ไม่ได้มีหน้าที่ หรือจำเป็นต้องอยู่ในขณะนี้ อันตรายที่คนงานทั้งหมดจะพานพบในกรณีที่ เกิดเหตุเลวร้ายถึงขีดสุดขึ้น อาจเทียบเคียงได้กับชะตากรรมของบรรดาคนงานในโรงงานไฟฟ้าเชอร์โนบิล ที่เกิดระเบิดขึ้นเมื่อปี 1986

ในบรรดาคนงานของโรงงานไฟฟ้า นิวเคลียร์เชอร์โนบิล ที่ยูเครน ซึ่งอาสาพยายามแก้ไขวิกฤตและสุดท้ายก็อาสาเป็นผู้เทซีเมนต์ปิดทับทั้งเตา นั้น มี 28 คนที่เสียชีวิตลงภายในระยะเวลา 3 เดือนหลังเหตุการณ์สิ้นสุดลง มีอย่างน้อย 19 คนในจำนวนนั้น ตายเพราะอาการติดเชื้อ ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ผิวหนังของพวกเขาถูกกัมมันต ภาพรังสีเผาลวกและเปิดออกเป็นบริเวณกว้าง

คณะกรรมาธิการการวิทยาศาสตร์แห่งสหประชาชาติ รายงานเอาไว้ด้วยว่า อีก 106 คน ล้มป่วยเพราะได้รับรังสีมากเกินไป นานเกินไป ซึ่งมีทั้งอาการอาเจียนต่อเนื่อง วิงเวียน ท้องร่วงอย่างรุนแรง และปริมาณเม็ดเลือดขาวลดฮวบเพราะเซลล์ไขกระดูกถูกทำลาย ซึ่งส่งผลให้คนเหล่านี้มีภูมิคุ้มกันลดลงจนต่ำมาก ติดเชื้อได้ง่ายดาย และรับเชื้อได้มากกว่าคนปกติทั่วไปมาก

อาการป่วยของคนทั้ง 106 คน พัฒนาขึ้นไปได้อีกหลากหลายอย่าง ตั้งแต่เรื่องเล็กๆ อย่าง "ต้อ" ไปจนถึงอาการหลุดร่อน ลวกไหม้ของผิวหนัง ไม่นานส่วนใหญ่ก็เริ่มทยอยกันเสียชีวิตจากลิวคีเมีย (มะเร็งเม็ดเลือด) และโรคมะเร็งในเลือดชนิดอื่นๆ

ภายในโรงไฟฟ้าฟุคุชิม่า ไดอิจิ ในเวลานี้ ปนเปื้อนเต็มไปด้วยสารกัมมันตภาพ รังสี มากเสียจนผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่า ยากที่จะทำให้พนักงานรายหนึ่งรายใดทำงานอยู่ใกล้บริเวณเตาปฏิกรณ์เป็นเวลา นานๆ ได้

ภายใต้สภาพปนเปื้อนสูงอย่างนี้ คนงานจำเป็นต้องทำงานวนกันเป็นระยะๆ ช่วงหนึ่งๆ กินเวลาเพียงไม่กี่นาทีก็ต้องกลับออกมา ให้คนต่อไปเข้าไปทำต่อ

ทำต่อเนื่องอย่างนี้จนกว่างานแต่ละอย่างในบริเวณเตาปฏิกรณ์จะแล้วเสร็จ

เมื่อ วันที่ 16 มีนาคม เมื่อ มิชิโกะ โอซึกิ หนึ่งในพนักงานที่ทำหน้าที่อยู่ใน โรงไฟฟ้าฟุคุชิมา ไดนิ ซึ่งอยู่ห่างออกไปจากฟุคุชิมา ไดอิจิ เพียง 16 กิโลเมตรและจำเป็นต้องอพยพออกมา บันทึกความในใจเอาไว้ในเว็บล็อกส่วนตัวว่า

"คนที่ทำงานอยู่ในโรงไฟฟ้าเหล่านี้ กำลังต่อสู้อย่างถึงที่สุด ไม่ยอมล่าถอย ท้อแท้"

"นับแต่นี้ไป ฉันคงทำได้เพียงแค่สวดภาวนาให้ทุกรอดปลอดภัยเท่านั้น"

"ได้โปรด อย่าลืมเลือนเด็ดขาดว่า นี่คือบรรดาคนที่กำลังทำหน้าที่เพื่อปกป้องชีวิตของทุกๆ คน โดยใช้ชีวิตของตนเองเข้าแลก" !

นี่แหละ คือวีรบุรุษที่แท้จริง!


ที่มา : หน้า 30 หนังสือพิมพ์มติชนรายวัน ฉบับวันที่ 18 มี.ค. 2554
http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1300421894&grpid=01&catid=&subcatid=

[lucky m.]

อ่านแล้วก็รู้สึกชื่อนชมและก็รู้สึกดีกับกลุ่มบุคคลนิรนามของเมืองเค้า แต่พอมองย้อนกลับมาบ้านเรา กลับถูกไล่ล่าฆ่าตายโดยไม่ได้รับความสงสารและเห็นใจ ท้ั้งที่มีสัญลักษณ์ หน่วยช่วยเหลือ แต่มันก็ลั่นไกฆ่าทิ้ง คิดแล้วเจ็บใจอะป้า

[goosehhardcore]

หลังเหตุภัยสึนามิถล่มญี่ปุ่น โลกได้รู้จักเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เมืองอิชิโนมากิ จังหวัดมิยางิ เขาชื่อโทชิฮิโตะ ไอซาวะ วัย 9 ขวบ ชื่อของเขาได้รับความสนใจจากคนทั่วโลก หลังจากที่เรื่องราวของเขาถูกถ่ายทอด

ครอบครัวไอซาวะถูกสึนามิเข้าโจมตีโดยไม่ทันตั้งตัวขณะที่ทุกคนอยู่ในรถ ซึ่งมีเพียงโทชิฮิโตะและญาติผู้พี่ที่สามารถออกมาจากรถได้ โดยเขาต้องเห็นภาพรถที่มีทั้งพ่อ,แม่และยายถูกน้ำพัดหายไปต่อหน้าต่อตา ซึ่งมันคงเป็นแผลที่บาดลึกอยู่ในใจของเขาอย่างไม่ต้องสงสัย

ทว่าตั้งแต่ประสบเหตุจนถึงทุกวันนี้เด็กชายโทชิฮิโตะ ไอซาวะ ไม่เคยร้องไห้สักครั้ง และเขายังพยายามไม่ลดละที่จะหาครอบครัวทุกวันที่เขาลืมตา เขาจะเขียนป้ายกระดาษด้วยลายมือตัวเองและนำไปติดทั่วเมือง ทุกวันเขายังคงเดินไปที่ศูนย์ช่วยเหลือผู้ประสบภัยเพื่อตามหาครอบครัว พร้อมกับกระดาษที่มีข้อความว่า"เดี๋ยวพรุ่งนี้ผมจะมาตอน 11 โมง ได้โปรดอยู่รอผม วันพรุ่งนี้ผมจะกลับมาอีกครั้ง" อะไรทำให้เด็กอายุเพียง 9 ขวบ เข้มแข็งได้มากมายถึงขนาดนี้

ความฉลาดทางอารมย์ หรือ "อีคิว" เป็นสิ่งที่นำพาให้เด็กน้อยวัย 9 ขวบ มีสติสามารถหยัดยืนอยู่ได้ทั้งที่เจอกับเหตุการณ์ที่เลวร้ายที่สุด นอกจากเขาจะรู้จักควบคุมอารมย์ไม่ให้เศร้าเสียใจจนทำอะไรไม่ได้แล้ว เขายังมีสติมากพอที่จะคิดหาวิธีที่จะตามหาครอบครัวที่หายไป พร้อมทั้งพลังใจที่ยังคงไม่ละความหวังไม่ว่ามันจะเนิ่นนานและอ่อนล้าเพียงใด

สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถเกิดได้ในวันเดียว แต่"อีคิว"เป็นเรื่องที่ต้องปลูกฝังมาตั้งแต่เล็กและส่งต่อกันเป็นทอดๆ จากครอบครัวสู่โรงเรียน จากโรงเรียนสู่สังคม และที่สุดจากสังคมสู่ประเทศ สิ่งนี้ถือเป็นความภาคภูมิใจของชนชาติญี่ปุ่นยิ่งนัก

แต่เมื่อเราย้อนกลับมามองประชากรในประเทศเราแล้ว ผมกลับรู้สึกละอายใจอย่างบอกไม่ถูก เพราะสิ่งที่เห็นเกลื่อนไปในแทบจะทุกที่ของเมืองไทย คือ การขาดซึ่งความฉลาดทางอารมย์ หรือ "อีคิว" อย่างรุนแรง เพราะคนไทยส่วนหนึ่งยังอ่อนแอและมีชีวิตเพียงหวังพึ่งพิงสิ่งยึดเหนี่ยวทางจิตใจไม่คิดช่วยตัวเองเฝ้ารอความช่วยเหลือวอนขออย่างไร้สติ บ้างเย่อหยิ่งคิดว่าตนเองถูกเสมอเพราะมีศึกษาที่ดีกว่าคนอื่นคิดว่าตัวเองฉลาดและรอบรู้เสียทุกอย่าง บ้างมองข้ามความคิดของเพื่อนร่วมชาติเพียงเพราะเป็นคนละกลุ่มก้อน บ้างเลือกเชื่อผู้นำทางความคิดแบบสุดโต่ง ฯลฯ

วันนี้เราจะต้องอายเด็กน้อยโทชิฮิโตะ ไอซาวะ ไปอีกนานแค่ไหน หรือจะถึงเวลาที่เราจะตระหนักรู้ และเริ่มเห็นความสำคัญของการพัฒนา"อีคิว"ของคนในชาติ ให้เกิดการพัฒนาคุณภาพให้คนไทยเข้มแข็งและไม่ตกเป็นเครื่องมือของผู้ไม่หวังดีกับประเทศได้โดยง่ายอย่างทุกวันนี้ ให้คนไทยรู้จักคิดถึงส่วนรวมมากกว่าการแก้ปัญหาแบบขอไปที เลิกลุ่มหลงกับภาพลักษณ์หรือคำพูดสวยหรูแต่ไร้คุณภาพ ที่สำคัญรู้จักใช้สติให้มากกว่าฑิฐิมานะ เพื่อที่ต่อไปภายภาคหน้าคนไทยจะได้ไม่ต้องอายเด็กวัย 9 ขวบแบบที่เป็นอยู่ทุกวันนี้..


ที่มา: บทความของนักวิชาการฯ on FB

[goosehhardcore]

คืบหน้าล่าสุด สถานการณ์สึนามิญี่ปุ่น 21 มีนาคม 2554

21.00 น. รายงานของสถานีโทรทัศน์ NHK ของญี่ปุ่น ระบุว่า สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ได้แจ้งยอดผู้เสียชีวิตและสูญหาย รวมกว่า 21,000 ราย โดยแบ่งเป็นเสียชีวิต 8,649 ราย ซึ่งสามารถพิสูจน์เอกลักษณ์บุคคล ยืนยันแล้วว่า ใครเป็นใคร จำนวน 3,550 ราย และสูญหาย อีกจำนวน 12,877 ราย ทั้งนี้ มีการยืนยันว่า ตัวเลขผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่มาจาก จังหวัดมิยางิถึง 60% ประมาณ 5,244 ราย รองลงมา เป็นจังหวัดอิวาเตะ 2,650 ราย และจังหวัดฟูกูชิมะ 699 ราย

13.00 น. เจ้าหน้าที่ตำรวจจังหวัดมิยากิ ได้เผยว่า ยอดผู้เสียชีวิตในจังหวัดมิยากิ อาจมีมากกว่า 15,000 คน หลังจากที่ในตอนนี้ มีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตในพื้นที่ดังกล่าวกว่า 3,400 คน

12:27 น. รัฐบาลญี่ปุ่น ประกาศเตือนประชาชน อย่าดื่มน้ำในหมู่บ้านอยู่ใกล้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ หลังตรวจพบกัมมันตรังสี ในปริมาณสูง

12:00 น. สำนักข่าวเกียวโดยืนยันตัวเลขผู้เสียชีวิตล่าสุด 8,450 ราย สูญหายเกือบ 13,000 คน

06.00 น. บริษัทไฟฟ้า "เทปโก" ยอมรับในที่สุดว่า รายงานเท็จผลการตรวจโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมา ไดอิจิ หมายเลข 1 โดยอุปกรณ์ 33 ชิ้นไม่ได้รับการตรวจเช็ค ขณะที่แผงจ่ายไฟฟ้าวาล์วควบคุมอุณหภูมิไม่ได้ตรวจเช็คสภาำพนานถึง 11 ปี

02.00 น. จนท.ทางการญี่ปุ่นรายงานว่า เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์หมายเลข 5 และ 6 สามารถควบคุมได้อย่างปลอดภัยแล้ว แต่หมายเลข 1,2 และ 3 ยังมีปัญหา ขณะที่สาธารณสุขตรวจพบกัมมันตรังสีระดับสูงกว่าปกติในพืชผักอีก 2 ชนิด

20 มีนาคม 2554

19.31 น. นายยูกิโอะ เอดาโนะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น เปิดเผยกับสำนักข่าวเอเอฟพีเป็นครั้งแรกว่า ญี่ปุ่นต้องปิดตายโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมา ไดอิชิ หลังจากเจ้าหน้าที่สามารถควบคุมเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ร้อนจัดได้แล้ว เพราะน้ำทะเลที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยฉุกเฉิน ระดมฉีดเข้าลดอุณหภูมิกลับเข้าไปกัดกร่อนจนทำให้ส่วนสำคัญที่สุดของเตาปฏิกรณ์ใช้การไม่ได้ และโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ไม่อยู่ในสภาพที่จะเริ่มใช้งานได้อีกแล้ว

17.45 น. สำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่น แถลงยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวและสึนามิถล่มพุ่ง 8,450 ราย ขณะที่สูญหาย 12,931 คน

17.20 น. สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเคของญี่ปุ่น รายงานว่า นายยูกิโอะ เอดาโนะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น เผยว่า ญี่ปุ่นจะต้องปิดโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ ไดอิจิ อย่างถาวรแน่นอน หลังจากแก้ปัญหาการรั่วไหลของสารกัมมันตภาพรังสีได้แล้ว

16.51 น. เจ้าหน้าที่กองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่น สามารถช่วยชีวิตชายหนุ่มเคราะห์ร้ายที่ติดค้างอยู่ภายในบริเวณชั้น 2 ของบ้านพักตัวเองในเมืองเคเซนนูหมะ จังหวัดมิยางิ ขณะนี้อาการปลอดภัย

16.29 น. นายยูกิโอะ เอดาโนะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่น แถลงวันนี้ว่า ตรวจพบสารกัมมันตรังสีในระดับสูงกว่าปกติในนมและผักปวยเล้งที่นำมาจาก พื้นที่ใกล้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่ได้รับความเสียหายจากเหตุแผ่นดินไหว แต่ขณะเดียวกันได้ขอไม่ให้ผู้บริโภคตื่นตระหนก

15.09 น. สำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่นเผยว่า พบผู้รอดชีวิต 2 คนในเมืองอิชิโนมากิ จังหวัดมิยางิ เป็นหญิงชราวัย 80 ปี และเด็กหญิงวัีย 16 ปี ติดอยู่ภายใต้ซา่กปรังหักพังนานถึง 9 วัน

14.24 น. NHK รายงานว่า ขณะนี้แรงดันของเตาปฏิกรณ์ที่ 3 เริ่มคงที่แล้ว เพราะฉะนั้นจะไม่มีการระบายอากาศเตาปฏิกรณ์

13.44 น. เมื่อเวลา 15.26 น. (เวลาตามท้องถิ่น) NHK รายงานว่า ขณะนี้มีการระบายอากาศภายในเตาปฏิกรณ์ที่ 3 เพื่อลดแรงดัน โดยพิจารณาจากทิศทางลม ซึ่งอาจมีสารกัมมันตรังสีปะปนมาในอากาศ

11.33 น. ไอเออีเอ เผยถึงสถานการณ์ล่าสุดของวิกฤติโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมา หมายเลข 1 เจ้าหน้าที่เชื่อมต่อระบบไฟฟ้าทำให้ระบบหล่อเย็นในอาคารเตาปฏิกรณ์หมายเลข 5,6 สามารถใช้งานได้แล้ว

10.08 น. ทูตไทยฯระบุสารกัมมันตภาพรังสีที่พบในผักโขม-นม และน้ำประปาแม้จะเกินปริมาณที่กำหนด แต่ยังไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์

09.58 น. สำนักงานตำรวจแห่งชาติญี่ปุ่นเผยยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหว และคลื่นยักษ์สึนามิ ล่าสุด 7,653 ราย สูญหายอีก 11,746 ราย

09.52 น.วีระศักดิ์ ฟูตระกูล เอกอัครราชทูตไทย ประจำกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ระบุราว700คนไทยยังไม่สามารถติดต่อได้เนื่องจากไฟฟ้ายังไม่ทั่วถึง ยืนยันยังไม่มีรายงานคนไทยเสียชีวิตจากเหตุดินไหว

08.03 น. NHK รายงานว่า หน่วยกองกำลังป้องกันตนเองได้เริ่มฉีดน้ำเข้าเตาปฏิกรณ์ที่ 4 เมื่อเวลา 08.20 น. ตามเวลาท้องถิ่น

Sources: http://news.sanook.com/1007799-%E0%B8%AA%E0%B8%B6%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99-%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B8%A7-8.9-%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%AA%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89.html

[goosehhardcore]

‘กัมมันตภาพรังสี’ เรื่องร้ายๆ ก็มี เรื่องดีๆ ก็มาก
21 มีนาคม 2554 18:37 น.

การเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิครั้งใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นที่ผ่านมานั้น นอกจากจะสร้างความเสียหายให้แก่ชีวิตและทรัพย์สินของชาวญี่ปุ่น จนเกิดเป็นโศกนาฏกรรมที่คนทั้งโลกให้ความสนใจและเอาใจช่วยแล้ว ผลกระทบของมันยังส่งแรงสั่นสะเทือนตามมาอีกไม่น้อย


เพราะการเกิดแผ่นดินไหวและสินามิในครั้งนี้ ทำให้โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ที่ฟูกูชิมะ เมืองเซนได จังหวัดมิยางิ เกิดการรั่วไหลของสารกัมมันตรังสีขึ้น ทำให้ประชาคมโลกเกิดความหวาดหวั่นว่าเหตุการณ์การรั่วไหลในครั้งนี้ จะไปซ้ำรอยกับเหตุการณ์อุบัติเหตุทางนิวเคลียร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ อย่างกรณีเชอร์โนบิล ในประเทศประเทศยูเครน (สหภาพโซเวียตเดิม) ที่ส่งผลกระทบรุนแรงต่อคนในพื้นที่มาจนถึงทุกวันนี้

และทั้งหมดนั้นทำให้คำว่า ‘สารกัมมันตรังสี’ และ ‘กัมมันตภาพรังสี’ ได้รับความสนใจจากประชาชนทั่วโลกขึ้นมาอีกครั้ง

สารกัมมันตรังสี?

แม้ว่าคำคำนี้จะขึ้นแท่นคำที่ฮิตตามหน้าหนังสือพิมพ์ที่สุดในปัจจุบัน แต่ก็เชื่อว่ามีน้อยคน ที่จะเข้าใจว่า แท้จริงแล้ว สารกัมมันตรังสีและกัมมันตภาพรังสีมันคืออะไร มาจากไหน และเอาไปทำอะไรได้บ้าง เพราะมันดูเป็นเรื่องของวิทยาการที่ห่างไกลจากกระบวนการรับรู้ของคนทั่วไป

“ถ้าจะให้อธิบายอย่างง่ายๆ กัมมันตรังสีเกิดจากในอะตอม มันมีนิวเคลียสซึ่งเป็นศูนย์กลางของอะตอม ซึ่งมันมีแรงนิวเคลียร์ยึดโยงให้มันเสถียรกันอยู่ และถ้าเกิดมันไม่เสถียรขึ้นมา นิวเคลียสก็จะสลายตัวและปล่อยพลังงานที่เป็นรังสีออกมา”

ชาญกิจ คันฉ่อง อาจารย์ประจำภาควิชาฟิสิกส์และวัสดุศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ พยายามอธิบายถึงที่มาของกัมมันตภาพรังสี ในแบบที่ง่ายต่อการทำความเข้าใจ

“กัมมันตรังสีมีอยู่หลายแบบ มันมีเบต้า แกมมา อัลฟา ซึ่งพลังงานและประสิทธิภาพในการทะลุทะลวงที่มีนั้นมันจะแตกต่างกันไปตามคุณสมบัติของนิวเคลียสที่ให้กำเนิดมันขึ้นมา คำถามต่อมาก็คือ แล้วรังสีพวกนี้มันกลายเป็นพลังงานได้อย่างไร คำตอบก็คือ พลังงานก็อยู่ในรังสีที่มันแผ่ออกมานั่นแหละ และรังสีพวกนี้ก็จะถ่ายทอดพลังงานให้อากาศหรือวัสดุต่างๆ ที่อยู่รอบๆ และกลายเป็นพลังงานความร้อนในที่สุด อย่างในเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์นั้น เขาจะเอาพลังงานที่ได้ไปหมุนกังหันเพื่อจะผลิตกระแสไฟฟ้านั่นเอง”

ซึ่งแน่นอนว่า เจ้าสารกัมมันตรังสีเหล่านี้นั้น ย่อมมีผลต่อมนุษย์แน่นอน ดังนั้น ข่าวคราวการรั่วไหลของสารกัมมันตรังสีจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ ที่ฟูกูชิมะ จึงเป็นสิ่งที่น่าหวาดกลัวไม่น้อย

“ถ้าจะว่าไปร่างกายของมนุษย์ก็เป็นวัสดุชนิดหนึ่งเหมือนกัน พอมีรังสีที่มีอานุภาคพลังงานสูงเข้ามาในร่างกายมันก็จะส่งผลกระทบต่างๆ กันไป อย่างแรกเลย ถ้ารับมาโดยตรง มันก็จะเกิดความร้อน มีการเผาไหม้ขึ้นมา ด้านต่อมาถ้ารังสีลงไปถึงระดับดีเอ็นเอ จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ การทำงานของเซลล์ก็จะผิดปกติ ทำให้มีพยาธิสภาพต่างๆ และมันก็จะส่งผลไปถึงการแตกตัวของเซลล์จนเกิดเป็นมะเร็งได้

“นอกจากนั้นนิวเคลียสที่สามารถปล่อยรังสีออกมาได้นั้น มันมีช่วงครึ่งชีวิตที่มีระยะเวลายาวนานไม่เท่ากัน มีตั้งแต่ไม่กี่วินาทีจนไปถึงหมื่นๆ ปีก็มี ซึ่งระหว่างนั้น มันก็จะเปล่งรังสีออกมาเรื่อยๆ ถ้ามันอ่อน มันจะไม่ทำให้ผิวหนังไหม้หรอก แต่มันจะเข้ามาทำลายเซลล์ ทำลายดีเอ็นเอของมนุษย์แทน และทำให้เป็นหมันได้ด้วยนะ”

กัมมันตภาพรังสีในชีวิตประจำวัน

หลายคนคงยังไม่ทราบว่าในชีวิตประจำวัน มนุษย์ก็อยู่กับกัมมันตภาพรังสีตลอดเวลาอยู่แล้ว เพราะถ้าเอาเครื่องวัดรังสีไปวัดมันก็จะจับได้ ทว่ากัมมันตภาพรังสีเหล่านั้นมันอ่อนเกินไปที่จะทำอันตรายต่อร่างกาย หรือถ้าจะมีอันตรายมันก็น้อยมาก จนร่างกายของมนุษย์สามารถผลิตเซลล์ออกมาชดเชย หรือใช้เม็ดเลือดขาวก็กำจัดมันไปได้ นอกจากนี้ตึกรามบ้านช่องที่อาศัยอยู่ มนุษย์ก็เอาก้อนแร่ธาตุต่างๆ มาใช้เป็นวัสดุ ดังนั้นรังสีพวกนี้มันคือสิ่งอยู่รอบตัวอยู่แล้วโดยที่อาจจะไม่รู้ตัว

“การนำกัมมันตรังสีพวกนี้มาใช้ประโยชน์ นั้น เหมือนกับการใช้มีด ถ้าใช้ไม่ดีมันก็บาดมือ ซึ่งจริงๆ แล้วมันมีการนำมาใช้ประโยชน์ในหลายด้านเลยทีเดียว”

ชาญกิจ เล่าให้เราฟังต่อถึงประโยชน์ของกัมมันตภาพรังสีในชีวิตประจำวัน

“ในด้านสุขภาพนั้นจะใช้เยอะ อย่างรังสีเอ๊กซ์ มันผ่านทะลุร่างกายได้ดี แต่ทะลุของทึบแสงอย่างกระดูกได้ไม่ดีเท่า ทางการแพทย์ก็เอาคุณสมบัตินี้มาใช้ในการตรวจสอบอวัยวะภายใน คุณสมบัติต่อมา อย่างที่บอกไปแล้วว่า รังสีบางอย่างสามารถทำลายเซลล์ได้ ถ้าสามารถที่จะทำให้มันเป็นก้อนเล็กๆ และโฟกัสลงไปเฉพาะส่วนก็จะช่วยรักษามะเร็งได้เหมือนกัน โดยวิธีนี้เรียกกันว่าการทำรังสีบำบัด”

นอกจากนั้น ทางการแพทย์ยังมีสาขาวิชาที่เรียกกันว่า เวชศาสตร์นิวเคลียร์ (Nuclear Medicine) เกิดขึ้นมา ซึ่งว่าด้วยเรื่องของการใช้สารกัมมันตรังสีในการตรวจรักษาโรค


(มีต่อ)

[goosehhardcore]

“ส่วนในด้านอุตสาหกรรม สามารถใช้รังสีตรวจสอบการแตกของท่อที่มีการรั่วซึม หรือปริมาตรของวัสดุที่ไม่สามารถผ่าออกมาดูได้ ใช้ตรวจสอบความหนาแน่นของสายแร่ และอีกมากมาย”

นอกจากนั้น ยังมีการนำเอารังสีบางชนิดไปใช้กับการเกษตรและอาหารอีกด้วย

“แต่ด้านที่สำคัญที่สุดนั้น ก็คือการนำเอากัมมันตภาพรังสีมาใช้ในด้านพลังงาน โดยทำให้มันกลายเป็นความร้อนเพื่อนำเอาไปเปลี่ยนเป็นพลังงานไฟฟ้าต่อไป”

กัมมันตภาพรังสีมีความเสี่ยง

จากที่ผ่านมา มนุษย์ได้ตระหนักแล้วว่า กัมมันตภาพรังสีนั้น เป็นสิ่งที่อยู่รอบๆ ตัวอยู่ตลอดเวลา และในวันดีคืนดี ถ้าหากรู้เท่าไม่ถึงการณ์ก็อาจจะโดนแจ็กพอตเข้าง่ายๆ อย่างกรณีที่เกิดขึ้นเมื่อ 10 กว่าปีที่แล้ว ที่นาย จิตรเสน จันทรสาขา ซึ่งมีอาชีพเป็นคนปั่นซาเล้งเก็บของเก่า ที่บังเอิญไปเก็บเอาแท่งประหลาด ซึ่งภายในบรรจุสารโคบอลต์-60 มาจากโกดังของบริษัท กมล สุโกศล อิเลคทริค จำกัด

เพราะหวังจะนำเอาสเตนเลสไปขาย แต่นั่นก็ทำให้เขาได้รับกัมมันตภาพรังสีที่เปล่งแผ่ออกมาจากสารโคบอลต์ - 60 ไปเต็มๆ ทำให้มือทั้งสองข้างของเขาและเพื่อนซาเล้งอีกคนที่ช่วยกันแยกส่วนแท่งบรรจุสารโคบอลต์ - 60 เน่าเปื่อยอย่างไม่มีสาเหตุ และยังส่งผลให้อีกหลายชีวิตที่อยู่ใกล้กับแท่งบรรจุสารโคบอลต์ - 60 ต้องเจ็บป่วยด้วยอาการต่างๆ ไปตามๆ กัน

นั่นเป็นกรณีของผู้ที่รู้เท่าไม่ถึงการณ์ที่เป็นเหยื่อของสารกัมมันตรังสี แต่กับคนที่ต้องอยู่กับสารกัมมันตรังสีทุกวันล่ะ เขาจะรู้สึกอย่างไร

“ไม่กลัวครับ”

นั่นคือความรู้สึกของ รศ.นพ.ธวัชชัย ชัยวัฒนรัตน์ หัวหน้าสาขาเวชศาสตร์นิวเคีลยร์ ฝ่ายรังสีวิทยา โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์

“สำหรับบุคลลากรที่ทำงานทางการแพทย์ก็มีโอกาสที่ได้รับรังสี ที่เปล่งออกมาในการรักษาคนไข้ เรามีวิธีป้องกันไม่ให้รังสีที่เปล่งออกมามากเกินไป จนกระทั่งเราได้รับอันตราย คือเราจะพยายามให้ระยะเวลาที่เราจะไปอยู่ในบริเวณรังสีน้อยที่สุด และมีเครื่องกำบังร่างกายก็น่าจะปลอดภัยแล้ว”

ส่วนในมุมของผู้ป่วยโรคมะเร็งที่ทำการรักษาตัวด้วยวิธีการแบบรังสีบำบัดที่ต้องรับกัมมันตภาพรังสีโดยตรงเพื่อต่อสู้กับเนื้อร้ายอย่าง อัมพร ดวงศรี ซึ่งป่วยเป็น มะเร็งปากมดลูก มาตั้งแต่ปี 2552 กล่าวว่า

“เรารู้อยู่แล้วว่ามันคือการฉายกัมมันตภาพรังสีชนิดหนึ่ง ก็ไม่กลัวนะ แต่คนรอบข้างจะเป็นห่วงมากกว่า เพราะคนใช้วิธีนี้กันเยอะ คือถ้ารักษาได้ก็ดี แต่ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไร การฉายรังสีไม่มีอาการเจ็บแต่มีผลข้างเคียง คืออาเจียนมาก พอฉายรังสีครบ 25 ครั้ง คุณหมอก็จะทำการฝังแร่เพื่อให้แผลเรียบร้อย แต่ในรุ่นใหม่ใช้การเข้าแร่ โดยไม่ต้องฝัง คือการให้น้ำแร่ในช่องคลอด”


เอาเข้าจริงแล้ว สารกัมมันตรังสีมันก็เหมือนทุกสิ่งในโลกที่มีทั้งด้านดีและด้านร้าย ซึ่งการที่มันจะสำแดงด้านไหนออกมานั้น ก็อยู่ความรอบคอบของผู้ที่นำมันมาใช้เป็นสำคัญ ถ้าหากผู้รับผิดชอบตั้งตนอยู่บนความไม่ประมาท โศกนาฏกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับกัมมันตภาพรังสีที่เราได้ยินได้ฟังผ่านสื่ออยู่ทุกวันนี้ก็คงจะไม่เกิดขึ้น

หรือถ้ามันจะเกิดก็คงไม่เลวร้ายและรุนแรงถึงขนาดนี้.
ที่มา: http://www.manager.co.th/Daily/ViewNews.aspx?NewsID=9540000036133

[goosehhardcore]

เด็กหญิงญี่ปุ่นยกมือไหว้ ขณะเข้าร่วมพิธีฝังศพเหยื่อจากเหตุแผ่นดินไหว และสึนามิ ที่เมืองฮิงาชิมัตสึชิมา ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น
วันที่ 22 มีนาคม 2554 12:10
ขอบคุณที่มา : จากภาพ"สู่สุขคติ" โดย : กรุงเทพธุรกิจออนไลน์ http://bit.ly/gwjfgk
-----------------------------------


พบศพผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวและคลื่นยักษ์สึนามิแล้ว 8,649 คน อีก 12,877 คนยังคงสูญหาย และยอดผู้เสียชีวิตทั้งหมดอาจสูงกว่า 18,000 คน
2011-03-22 10:28:15
http://www.dailyworldtoday.com/bannernews.php?id=317

[goosehhardcore]

IAEA พบกัมมันตรังสีรอบโรงไฟฟ้านิวเคลียร์สูง 1,600 เท่า
22 มีนาคม 2554 14:20 น.

คณะผู้เชี่ยวชาญจากทบวงพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ หรือ ไอเออีเอ ระบุว่า จากการตรวจสอบพื้นที่ ที่อยู่ห่างจากโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกุชิมะ ระยะทาง 20 กิโลเมตร

ปรากฏว่า พบปริมาณกัมมันตรังสีสูงกว่าระดับปกติถึง 1,600 เท่า โดยปริมาณกัมมันตรังสีที่พบมีปริมาณสูงถึงระดับ 161 ไมโครซีเวิร์ตต่อชั่วโมง ขณะที่ค่าปกติต้องอยู่ที่ระดับ 0.1 ไมโครซีเวิร์ตต่อชั่วโมง

ส่วนที่บริเวณเขื่อนโอกากิ ซึ่งห่างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟูกูชิมะ 16 กิโลเมตร พบปริมาณกัมมันตรังสีสูง 83 ไมโครซีเวิร์ตต่อชั่วโมง เจ้าหน้าที่ระบุว่า ปริมาณกัมมันตรังสีขึ้นอยู่กับกระแสลม และทิศทางในแต่ละวัน
http://www.manager.co.th/Home/ViewNews.aspx?NewsID=9540000036531

[goosehhardcore]

ธนาคารโลกชี้ญี่ปุ่นต้องใช้งบฟื้นฟูประเทศขั้นต่ำ 12,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

กรุงเทพฯ 21 มี.ค.- นายวิกรม เนห์รู หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของธนาคารโลก ประจำภาคพื้นเอเชียตะวันออก กล่าวว่า ธนาคารโลกได้เปิดเผยผลกระทบจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิในญี่ปุ่นต่อเอเชียตะวันออก ในรายงาน East Asia and Pacific Update ฉบับเดือนมีนาคม 2554 ว่า มูลค่าความเสียหายจากภัยพิบัติในครั้งนี้ เบื้องต้นอยู่ระหว่าง 122,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ถึง 235,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือคิดเป็นร้อยละ 2.5-4 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ หรือ จีดีพี

ซึ่งสูงกว่าความเสียหายที่เกิดขึ้นในระหว่างเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เมืองโกเบ ปี 2538 ที่มีความเสียหาย 100,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่จำนวนเงินที่บริษัทประกันต้องชดใช้ คาดว่าอยู่ที่ 14,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐถึง 33,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และรัฐบาลญี่ปุ่นต้องใช้งบประมาณในการฟื้นฟูบูรณะ 12,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปีงบประมาณปัจจุบัน และเพิ่มขึ้นในปีถัดไป

ซึ่งธนาคารโลกเชื่อว่าเหตุการณ์ในครั้งนี้จะส่งผลลบต่อการขยายตัวของจีดีพีที่แท้จริง จนถึงประมาณกลางปีนี้ หลังจากนั้นในช่วงไตรมาสที่ 3 ของปีเศรษฐกิจญี่ปุ่นน่าจะกลับมาเติบโตได้อีก โดยได้รับอานิสงส์จากการเร่งลงทุนเพื่อบูรณะฟื้นฟูความเสียหาย ดังนั้นธนาคารโลกเชื่อว่าการชะลอตัวของเศรษฐกิจญี่ปุ่นในช่วงนี้จะมีผลต่อเศรษฐกิจของภูมิภาคเพียงจำกัด และระยะสั้นเท่านั้น

นายวิกรม กล่าวว่า ผลกระทบต่อการค้าระหว่างประเทศจากเหตุแผ่นดินไหวในญี่ปุ่นนั้น หากจีดีพีของญี่ปุ่นชะลอลงร้อยละ 0.25-0.5 การส่งออกของภูมิภาคนี้จะลดลงร้อยละ 0.75-1.5 โดยความเสียหายที่เกิดขึ้นกับอุตสาหกรรมรถยนต์และอิเล็กทรอนิกส์เป็นปัญหาหลักที่ต้องติดตาม เนื่องจากญี่ปุ่นเป็นผู้ผลิตอะไหล่ ส่วนประกอบของเอเชียตะวันออก

ในประเทศไทยผู้ส่งออกสินค้ายานยนต์มีส่วนประกอบที่นำเข้าจากญี่ปุ่นพอใช้จนถึงเดือนเมษายนเท่านั้น ขณะที่โรงงานบางแห่งในญี่ปุ่นเริ่มประสบปัญหาขาดแคลนอะไหล่ยานยนต์แล้ว

ส่วนอุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ก็เช่นกัน ผู้ประกอบการเกาหลีใต้กำลังเผชิญกับปัญหาราคา Memory chips สูงขึ้น เพราะญี่ปุ่นผลิต Memory chips สัดส่วนสูงถึงร้อยละ 36 ของโลก ทำให้ราคาสินค้าอิเล็กทรอนิกส์บางประเภท พุ่งขึ้นร้อยละ 20

ส่วนผลกระทบต่อการเงินระหว่างประเทศนั้น พบว่าประมาณ 1 ใน 4 ของหนี้สาธารณะในเอเชียตะวันออกเป็นหนี้สกุลเงินเยน โดยสีสัดส่วนร้อยละ 8 ของหนี้ต่างประเทศทั้งหมดในประเทศจีน และร้อยละ 60 ของหนี้ต่างประเทศในไทย ดังนั้น หากเงินเยนญี่ปุ่นแข็งค่าขึ้นร้อยละ 1 จำนวนหนี้สาธารณะในสกุลเยนจะเพิ่มขึ้นทันที 250 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

ขณะที่ผลกระทบต่อเงินลงทุนโดยตรง นักลงทุนญี่ปุ่นอาจจะลดสัดส่วนการลงทุนในต่างประเทศ เพราะรัฐบาลและเอกชนของญี่ปุ่น ต้องหันมาให้ความสนใจกับการลงทุนเพื่อบูรณะและฟื้นฟูประเทศมากกว่า

ส่วนภาวะเศรษฐกิจเอเชียตะวันออก ธนาคารโลกคาดว่าจะเติบโตร้อยละ 8 ซึ่งลดความร้อนแรงจากปีที่ผ่านมาที่โตร้อยละ 9.6 เนื่องจากปัญหาเงินเฟ้อเป็นปัญหาเร่งด่วนที่ประเทศในเอเชียตะวันออกต้องเร่งแก้ไข แต่สำหรับประเทศรายได้ปานกลาง การขึ้นดอกเบี้ยหยุดเงินเฟ้อคงทำลำบาก เนื่องจากต้องรับมือกับเงินทุนไหลเข้าจากต่างประเทศที่จะมาเก็งกำไรจากส่วนต่างดอกเบี้ย

ดังนั้นต้องใช้นโยบายการเงินเป็นหลัก ด้วยการลดการขาดดุลงบประมาณ และจัดสรรงบเพื่อพัฒนาขีดความสามารถทางการแข่งขัน ขณะที่เศรษฐกิจไทยคาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 3.7 ในปีนี้ เนื่องจากสภาวะเศรษฐกิจของประเทศพัฒนาแล้วยังไม่เข้มแข็งพอ ซึ่งธนาคารโลกจะประเมินจีดีพีของไทยใหม่ในวันที่ 5 เมษายนนี้.-สำนักข่าวไทย


ที่มา : สำนักข่าวไทย
Ref: http://news.impaqmsn.com/articles.aspx?id=405646&ch=ec

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิอย่างต่อเนื่อง

พิธีฝังศพหมู่ผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิ ยังคงดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง โดยที่เมืองฮิงาชิมัตสึชิมะ ทางการได้จัดให้มีพิธีฝังศพหมู่วันละ 4 รอบ สำหรับเมืองแห่งนี้มีผู้เสียชีวิต 658 คน และสูญหายกว่า 1,000 คน

ขณะที่ตำรวจเปิดเผยว่า ในจังหวัดมิยางิ ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างหนักจากคลื่นสึนามิ พบร่างผู้เสียชีวิตจำนวนมากกระจัดกระจายอยู่ตามชายหาดทั่วไป
http://news.sanook.com/1010693-%E0%B8%8D%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%9B%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A8%E0%B8%9E%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A2%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%AB%E0%B8%A7-%E0%B8%AA%E0%B8%B6%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B4.html

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ(1)

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ(2)

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ(3)

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ(4)

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ(5)

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ(6)

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ(7)

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ ( 8 )

[goosehhardcore]

ญี่ปุ่นเดินหน้าจัดพิธีฝังศพหมู่เหยื่อแผ่นดินไหว-สึนามิ (9)