ถอดความระหว่างบรรทัดว่า..ฮุนเซ็นพูดอะไรบ้าง จะได้ช่วยกันหยุดกระแสคลั่งชาติ ก่อนจะลุกลามจนชาติล่มจม..

[goosehhardcore]

ถอดความระหว่างบรรทัดว่า....ฮุนเซ็นพูดอะไรบ้าง

จะได้ช่วยกันหยุดกระแสคลั่งชาติ ก่อนจะลุกลามจนชาติล่มจมไปมากกว่านี้

1.มันเป็นเรื่องส่วนตัวของไอ้ม๊าก แต่ลากเอาประเทศไปชิบหายด้วย เหมือนเด็กทะเลาะกับเพื่อนแต่กลับมาฟ้องพ่อ ทำให้พ่อแม่ต้องเดือดร้อนไปด้วย จากประโยคนี้
" เรื่องที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์ระหว่างไทย- กัมพูชานี้เป็นปัญหาระหว่างผมกับนายอภิXX "

2.ม๊าก มึงมันแค่ไอ้เด็กเมื่อวานซืน จากประโยคนี้

" ก่อนที่จะพูดขอให้ศึกษาหาความรู้ให้มากกว่านี้เพราะตอนที่ผมเริ่มทำงานการเมืองนั้นนายกรัฐมนตรีไทยยังเป็นเพียงเด็กวิ่งเล่นอยู่เลย "

3.ม๊ากทำประเทศเสียหายทางเศรษฐกิจถึง 66,580 ล้านบาท ( อัตราแลกเปลี่ยน 1 USD= 33.2Bht )เพียงเพื่อสนองอารมณ์เสียหน้าของมันเอง ทั้งที่ตัวมันเองหาแดกก็ไม่เป็นจากประโยคนี้

" ขอยกข้อมูลการค้าXXX-กัมพูชา ปี ค.ศ.2008 มาเป็นตัวอย่าง XXXส่งสินค้ามาขายกัมพูชา ประมาณ 2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ แต่กัมพูชาส่งออกไปไทยแค่ 90 ล้านดอลลาร์สหรัฐ "

4.กัมพูชาเคยตั้งที่ปรึกษาชาวต่างชาติมาก่อนหน้านี้แล้ว แล้วม๊ากไปเสือกอะไรด้วย แถมยังเอาผลประโยชน์ของชาติไปทำลายอีก อย่างนี้ต้องเรียกว่า " ทำลายชาติ " ซึ่งเลวกว่าขายชาติอีก จากประโยคนี้

" กัมพูชา เคยแต่งตั้งที่ปรึกษาชาวต่างประเทศมาหลายคนแล้ว ทั้งชาวเกาหลีและชาวออสเตรเลีย หากทักษิณมาพำนักอยู่ในกัมพูชา นายกรัฐมนตรีเทยจะกลัวอะไรกันนักกันหนา " และประโยคนี้ "แต่นายกรัฐมนตรีเทยและประเทศเทยต่อว่าต่อขานผมอยู่ข้างเดียวเรื่องการยกเลิก บันทึกความเข้าใจ (MOU) นี่ ก็เป็นนายอภิxxxนี่ล่ะ ที่เอาผลประโยชน์ร่วมของประเทศทั้งสองฝ่ายมาทำให้เกิดความเสียหาย "

5.เอาประเทศมาอ้าง ทั้งๆที่จริงๆแล้วประชาชนส่วนใหญ่ในไทยสนับสนุนการแต่งตั้งทักษิณครั้งนี้ จากประโยคนี้

" นายอภิxxxอ้างว่า อยู่เฉยไม่ได้เพราะดูหมิ่นศักดิ์ศรีและเกียรติภูมิของเทย ผมจะบอกให้ว่า จริงๆ แล้วปฏิกิริยาของคนเทยที่แท้จริงเป็นอย่างไร คือพวกเสื้อแดงสนับสนุนการแต่งตั้ง พวกเสื้อเหลืองโกรธและประท้วงคัดค้าน "

6.ม๊ากอย่าได้ " สะเออะ " มาสอนคนอื่น จากประโยคนี้

" การที่นายกรัฐมนตรีอภิxxxเตือนผมว่าอย่าเป็นเบี้ยในหมากเกมของทักษิณนั้น เราไม่ได้เป็นเครื่องมือของใคร อยากรู้นักว่าใครเป็นเบี้ยของใครกันแน่ อภิxxxตกเป็นเครื่องมือของทักษิณเอง เพราะเมื่อทักษิณเปิดตัวเข้ามา อภิxxxก็กระโดดออกมาตอบโต้โดยไม่คิดอะไรเลยและไม่คำนึงถึงผลประโยชน์ของ ชาติเลย "

7.คนอย่างม๊ากไม่มีภาวะผู้นำ จากประโยคนี้

" ก็ขอให้คนเทยคิดดูเอาเองก็แล้วกันว่าสมบัติของรัฐ แต่กลับยกเอาเรื่องส่วนตัวมาเป็นเหตุเลิกความร่วมมือ คนเทยยอมรับได้ไหม คนอย่างนี้จะเอามาเป็นผู้นำอาเซียนได้ไหม "

8.ปลุกกระแสคลั่งขาติ บิคเบือนประวัติศาสตร์ จากประโยคนี้

" ในปี ค.ศ.2515 อาเซียนจะร่วมกันหลายด้าน เปิดพรมแดนให้เดินทางไปมาหาสู่ร่วมกัน ใช้เงินสกุลเดียวกัน แต่เทยเองกลับมารุกรานกัมพูชากันอยู่เห็นๆ ยกกำลังเข้ามายึดดินแดนกัมพูชา สมัยนครวัดนั้นประเทศเทยอยู่ที่ไหนกัน อ้างว่ากัมพูชามายึดครองบุกรุกดินแดนไทยนั้น กัมพูชาจะไปยึดดินแดนเทยได้อย่างไร ศึกษาประวัติศาสตร์เสียให้ดีว่า ใครรุกรานใครกันแน่ "

9.ให้เกียร์ติคนเทยและให้เครดิตทักษิณ จากประโยคนี้

" ทักษิณไม่ได้เป็นเครื่องมือให้เรา แต่ผมต้องการเอาประสบการณ์ของ "ท่านทักษิณ" มาช่วยงานด้านเศรษฐกิจของกัมพูชา ผมจึงถือโอกาสนี้ร้องขอให้พี่น้องเสื้อแดงและพรรคเพื่อxxxเสียสละอนุญาตให้ ผมนำ "ท่านทักษิณ" มาช่วยกัมพูชาในเรื่องเศรษฐกิจบ้างด้วยแล้วกัน "

10.เรื่องที่เกิดขึ้นทั้งหมดและส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์อันดีกับประเทศเพื่อนบ้านมากจากการรัฐประหาร 19 กย.xx จากประโยคนี้

" ขอให้เลขาธิการxxxเซียนพิจารณาแก้ปัญหาเหล่านี้ในลักษณะเบ็ดเสร็จในคราวเดียว และแก้ทั้งหมด ทั้งเรื่องของทักษิณ / เรื่องการปฏิวัติเมื่อ 19 กันยายน xxxx / เรื่องการรุกรานดินแดนของกัมพูชา / การที่กัมพูชาตั้งทักษิณเป็นที่ปรึกษา จะใช้กลไกอะไรกัมพูชาก็พร้อม ทั้งทวิและพหุภาคี เรื่องนี้ที่จริงอยากยกขึ้นพูดที่หัวหินเหมือนกันแต่ก็อดกลั้นไว้ ถือว่าได้ไว้หน้าประเทศเทยและนายอภิxxxแล้ว การแก้เรื่องนี้ต้องแก้ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของเรื่อง ในเมื่อเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับทักษิณก็ต้องไล่แก้ตั้งแต่ทักษิณมาเลย ตั้งแต่เรื่องการปฏิวัติ เมื่อ 19 กันยายน xxxx "

11.คนขี้ขโมย ก็คือ "โจร" ประเภทหนึ่ง จะมาให้คนอื่นเขาเคารพ "โจร" ได้อย่างไร จากประโยคนี้

" ถ้าอภิxxxเก่งจริงก็ขอให้เลือกตั้งใหม่สิ ท่านกลัวอะไรหรือ หรือว่ากลัวที่จะไม่ได้เป็นนายกรัฐมนตรีหรืออย่างไร หรือว่ากลัวว่าพรรคเพื่อxxxจะชนะการเลือกตั้ง ผมเองเป็นนายกรัฐมนตรีกัมพูชาได้รับเสียงสนับสนุนถึง 2/3 ของสภากัมพูชา แล้ว "ท่านอภิxxx" ได้รับเท่าไหร่กันหรือ ขโมยเก้าอี้เขามานั่ง ขโมยของ ของคนอื่นมาเป็นของตัวเองจะให้เคารพได้อย่างไร "

12.ก่อนที่จะมายุ่งกะกู ไปเอาตัวมึงให้รอดก่อนเถอะ และ กูไม่กลัวมึง จากประโยคนี้

" อภิxxxมีปัญหาท่วมตัวอยู่แล้ว อาจตายได้ มีปัญหากับเพื่อนบ้านทั้งหมด ทั้งลาว กัมพูชา มาเลเซียและพม่า นอกจากนั้น ยังมีปัญหาภาคใต้xxx ปัญหาเสื้อเหลือง เสื้อแดง เสื้อน้ำเงิน เสื้อขาว เพื่อเทย เสื้อเหลืองเองก็ยังไม่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเสียด้วยซ้ำ กัมพูชาจะต้องเคารพอะไรเทยหรือ การแต่งตั้งทักษิณเพียงคนเดียว ไม่เกี่ยวกับไทย ผมเคยบอกอภิสิทธิ์ในการพบกันแล้วว่าทักษิณเป็นเพื่อนของผม เพื่อนไม่สามารถหักหลังเพื่อนได้ ไม่สามารถโยนเพื่อนให้เสือกินได้หรอก ดังนั้น อยากฉีกอะไรทิ้งก็ฉีกไปเลย อยากปิดอะไรก็ปิดไปเถิด เพราะถ้าเปิดคงจะไม่สะดวกแล้ว เห็นทีต้องถอนกำลังทหาร 911 (หน่วยรบพิเศษ) ของกัมพูชาออกภายในหนึ่งสัปดาห์ดีกว่า เพราะว่าใช้กำลังเพียงนิดๆ หน่อยก็พอ (ที่จะสู้กับเทย) แล้ว "

13.หน่วยข่าวกรองมึงมันห่วยแตก ( เอานักก๊อล์ฟมาดูงานข่าวก็เงี้ย ไม่ได้แต่งตั้งกันตามความรู้ความสามารถ แต่งตั้งเอาแต่คนของตัวมาทำงานสำคัญของชาติบ้านเมือง ) จากประโยคนี้

" กรณีมีข่าวลือว่าทักษิณเข้ามาในกัมพูชาแล้วหลายครั้งนั้น ผมก็ขอปฏิเสธชัดๆ อีก และเห็นว่าข้อมูลข่าวกรองของท่านที่ได้มานั้นผิดพลาด เป็นการแสดงถึงความอ่อนด้อยของการข่าว "

14.ทักษิณ และคนแวดล้อมทักษิณเป็นเพื่อน ในขณะที่ไอ้ม๊ากไม่ใช่ จากประโยคนี้

" เห็นพูดกันนักว่าทักษิณมาอยู่ในกัมพูชา ขอยืนยันอีกครั้งว่าไม่เคยมา แต่ตอนนี้ขอประกาศชัดๆ เลยว่าจะเชิญมาปาฐกถาเรื่องเศรษฐกิจให้ข้าราชการและนักธุรกิจระดับสูงของ กัมพูชาประมาณ 300 คน ได้รับฟัง ในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2552 ช่วง 8 โมงเช้า ที่กระทรวงเศรษฐกิจและการคลังกัมพูชา

ขอประกาศชัดๆ ให้คนกัมพูชาทุกคนทราบว่า ทักษิณ ชวลิต (พล.อ.ชวลิต xxx) สมชาย (นายสมชาย วงศ์xxx) คนเหล่านี้เคยเป็นนายกรัฐมนตรีไทยทั้งนั้น และเป็นเพื่อนของฮุน เซน แห่งกัมพูชา จึงขอให้ทุกคนช่วยอำนวยความสะดวกแก่บุคคลเหล่านี้ และขอร้องให้พี่น้อง ประชาชน-ตำรวจ-ทหารเทย ทราบว่าคนที่คุณๆ ทั้งหลายต่อว่าอยู่นั้นเป็นผู้ที่ชนะการเลือกตั้งมาแล้วทั้งนั้น ผมเคารพอดีตนายกรัฐมนตรีทักษิณ ผมจึงช่วยเขา มีแต่อภิสิทธิ์เท่านั้นที่จงเกลียดจงชังคนเหล่านั้น "


15.เทยหน้าไหว้หลังหลอก และ เทยไม่เคารพกฏหมายระหว่างประเทศ แล้วจะให้คนอื่นเคารพกฏหมายเทยได้อย่างไร จากประโยคนี้

" สมัยก่อนนั้นเทยเป็นหนึ่งในผู้มีส่วนร่วมแก้ไขปัญหา ลงนามในสัญญาที่ปารีสเมื่อปี ค.ศ.1989 แต่ไทยก็ยังสนับสนุนให้เขมรแดงทำการสู้รบกับรัฐบาลที่ถูกกฎหมาย แล้วให้พวกเขมรแดงไปอยู่ประเทศเทย เทยให้อยู่ในดินแดนไทยได้อย่างไร เรายังไม่ทำเช่นนั้นเลย ถ้าทักษิณตั้งกองกำลังอยู่ในดินแดนกัมพูชาจะว่าอย่างไรบ้างล่ะ เราจะไม่ทำเช่นนั้นหรอกแค่ให้เป็นที่ปรึกษาทางเศรษฐกิจเท่านั้น และเราจะไม่หยุดเช่นกัน ไม่ยอมอย่างเด็ดขาด "

" เรื่องที่กล่าวว่า กัมพูชาไม่เคารพระบบการศาลของเทยนั้น "เห็นว่ากระบวนการยุติธรรมของเทยนั้นไม่ได้มีคุณค่าอะไรนักหนาที่ควรแก่การ ให้ความเคารพเลย" สมัยก่อนนั้นนายเขียว สัมพัน นายนวน เจีย ก่อนที่จะเข้ามาอยู่ในกัมพูชา ก็อยู่ในประเทศเทยทั้งนั้น อยู่ในประเทศเทยก่อนถูกจับตัวในกัมพูชา ถือว่าเทยไม่เพียงละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศด้วยซ้ำไป ลงนามไม่สนับสนุนเขมรแดง ลงนามสันติภาพ แต่ก็ยังละเมิดหลายอย่าง ขอให้คนเทยดูไว้กฎหมายระหว่างประเทศยังไม่เคารพเลย จะให้เราเคารพกฎหมายเทยได้อย่างไร "

16.ไอ้ม๊ากไปแทงข้างหลังเค๊าก่อน แถมยังดูถูกเหยียดหยามประเทศกัมพูชาว่า "โง่" จากประโยคนี้

" เรื่องปัญหาปราสาทพระวิหาร ได้เคยหารือทวิภาคีกับอภิxxxแล้วถึง 3 ครั้ง ทั้งที่หัวหิน พัทxxและที่กรุงพนมเปญ เคยหารือและเห็นร่วมกันว่า จะเจรจาแก้ไขปัญหาความขัดแย้งด้วยสันติวิธีผ่านกลไกทวิภาคี แต่พอกลับไปแล้ว ทำเสมือน "ลงนามด้วยมือ ลบด้วยเท้า" ขอยกเลิกการสนับสนุนการขึ้นทะเบียนปราสาทพระวิหารของกัมพูชา เทยส่งคณะผู้แทนไปที่สเปนเพื่อคัดค้านการขึ้นทะเบียนฯในการประชุมที่เมืองเซ บีย่า (ประเทศสเปน) แล้ว "ยังมีหน้า" มาบอกว่าไม่เกี่ยวกับกัมพูชา แต่เป็นเรื่องระหว่างเทยกับยูเนสโก สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึง "จริต" ที่แท้จริงของนายกรัฐมนตรีเทย และเป็นเสมือนการดูหมิ่นเหยียดยามว่า กัมพูชาโง่อย่างแท้จริง "


17.เทยเอาปัญหาปรสาทเขาพระวิหาร มาเป็นเครื่องมือทำลายศัตรูทางการเมือง จากประโยคนี้

" ประเทศเทยเอาปัญหาปราสาทพระวิหารมาเป็นตัวประกัน เป็นเครื่องมือในการโค่นล้มรัฐบาลตั้งแต่สมัยรัฐบาลสมัคร ตลอดจนพยายามเอาผิดกับอดีตรัฐมนตรี นพดล (นายนพดล xxx อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างxxxx) ฝ่ายไทยดีแต่พูดว่าเรื่องการร่วมมือแก้ไขปัญหาปราสาทพระวิหารนั้นต้องผ่าน การพิจารณาให้การรับรองของสภาเสียก่อน อ้างอยู่นั่นแล้ว ในเรื่องนี้นั้นเมื่อครั้งที่ประธานรัฐสภา ชัย xxxx เยือนกัมพูชา ผมได้สอบถามความคืบหน้าและขอให้ ประธานรัฐสภา ชัย xxxx ช่วยแก้ปัญหาด้วย ซึ่งได้รับคำตอบว่าเรื่องนี้ผ่านรัฐสภาเทยไปแล้ว เทยหยิบยกปัญหาปราสาทพระวิหาร มาใช้เป็นเกมการเมืองเตะถ่วงการแก้ปัญหา "

รัฐบาลอำมาตย์ ทำชาติล่ม ทั้งทำประชาชน "จน" กันถ้วนทั่ว ทะเลาะกับประเทศ เพื่อนบ้าน เนียนัว สุมหัวกู้หนี้ มาแดกกัน

...
ผลประโยชน์ของชาติ นับล้านล้าน รวมหัวกันล้างผลาญ ถ้วนทั่ว ยึดสนามบิน ยึดทำเนียบฯ สหภาพฯก็รวมตัว สุดชั่วเป็นนิจ ปิดรถไฟ

...
เรียกฑูตกลับประเทศ ไม่เคยมี พฤติกรรมสุดที่จะทนได้ นโยบายต่างประเทศ เคยแยบคาย บรรพบุรุษต่าง หงายท้อง เมื่อมองดู

...
เคยเข้าร่วมสงคราม กับอักษะ แต่พอแพ้เขาเรากลับ ชนะได้ เพราะท่านปรีดีย์ ท่านมี "เสรีไท" จึงรักษาชาติไว้ กลับร้ายเป็นดี

...
ณ.วันนี้ชาติไม่มี อะไรเหลือ เกียร์ติภูมิ ไม่มีเหลือ ในกอไผ่ สิ้นแล้วศักดิ์ศรี ประเทศxxx แม้แต่เขตแดนxxx ยังเสียให้กัมพูชา

...
ถ้าวันนี้คนxxx ไม่ลุกขึ้นสู้ วันข้างหน้าก็ไม่รู้ จะมีแผ่นดินไหม อาจหมดสิ้น ทั้งชนชาติ เคยเกรียงไกร ขอปลุกให้ ชาวxxx ได้ " ตื่น " ที

Muangmontre Meechai
ขอบคุณที่มา: กลุ่มคนรักประชาธิปไตยและความยุติธรรม on FB